Han ble spådd en lysende framtid etter gullet på teamsprinten, men for OL-stjernen var det bekmørkt: – Jeg ville bare ende det hele.